Дас ист фантастиш, или Брак по-немецки
Что же нужно для того, чтобы сочетаться законным браком с немецким женихом? Первым этапом станет получение приглашение от жениха. Ему необходимо будет обратиться в ЗАГС его города и получить актуальный перечень необходимых для приглашения бумаг. Когда приглашение вам выслано, можно начинать заниматься оформлением визы невесты в Посольстве Германии в России или через специальные агентства, за плату делающую большую часть дел за вас.
Для получения визы невесты, выдаваемой на 90 дней, необходимо предоставить перечень документов, точный список которых жених должен взять в ЗАГСе по его месту жительства. Сразу хотим предупредить, что список этот периодически меняется, более того, зависит от «багажа» супруга – был ли он женат или нет, каков его доход и прочих факторов. Но основной список бумаг достаточно стабилен:
Помимо визы невесты, для заключения брака в Германии вам понадобится другой пакет документов, список которых жених должен получить в том германском ЗАГСе, где вы планируете проводить церемонию. Этот список часто меняется, так как меняется законодательство. Но примерный перечень неизменен и выглядит так:
В немецком ЗАГСе с вас также могут спросить справку о брачной правоспособности – ее можно получить в дипломатическом представительстве России в Германии. В том случае, если невеста приезжает в Германию с ребенком, необходимо также свидетельство о его рождении, решение суда о передаче родительских прав либо заявление от второго родителя с его согласием на вывоз ребенка.
Дату свадьбы назначают через 4-8 недель после подачи заявления. Если невеста не говорит по-немецки, на время церемонии потребуется переводчик.
К сожалению, на практике все эти бюрократические процедуры очень затянуты, поэтому многие русско-немецкие пары заключают брак в другой стране Евросоюза – Дании. Этот вариант тоже имеет свои сложности, но дает полное право русской жене немца находиться в Германии легально.
В Дании уходит всего пять дней на то, чтобы подать документы в ЗАГС и пожениться. Россиянка может въехать в Германию с обычной туристической визой, затем пара едет в Данию со следующим пакетом документов:
Принимаются английский, немецкий и датский языки. Все эти документы заранее отправляются в датский ЗАГС, где они проходят тщательную проверку. В случае положительного ответа вы можете отправиться в ЗАГС в понедельник, подать заявление и в пятницу той же недели расписаться.